RECMGMT-L Archives

Records Management

RECMGMT-L@LISTSERV.IGGURU.US
Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Condense Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Sender:
Records Management Program <[log in to unmask]>
Date:
Fri, 8 Dec 2006 10:31:42 -0500
Reply-To:
Records Management Program <[log in to unmask]>
Subject:
Re: The Position Title "Records Manager" en Francais
MIME-Version:
1.0
Content-Transfer-Encoding:
8bit
In-Reply-To:
A<[log in to unmask]>
Content-Type:
text/plain; charset="iso-8859-1"
From:
"Gervais, JohnA" <[log in to unmask]>
Parts/Attachments:
text/plain (11 lines) 
In the Government of Canada I have seen the position of "Records Manager" written like this in French:

"Surveillant des Dossiers" or "Gestionnaire des Dossiers".

John A. Gervais
Program Manager 
Canada Revenue Agency

List archives at http://lists.ufl.edu/archives/recmgmt-l.html
Contact [log in to unmask] for assistance

ATOM RSS1 RSS2