snopes is your friend http://www.snopes.com/business/misxlate/nova.asp On Fri, Oct 7, 2016 at 5:34 PM, RIMMAN <[log in to unmask]> wrote: > > > (2) people don't think about naming products and ad campaigns... in the > 1960s, Chevy learned this when they were unable to sell their "Nova" in any > Latin American countries. For those (like the dude Chris suggested you > donate $5 to in my name) who aren't familiar with the Spanish language "No > va", means doesn't go. > -- Peter Kurilecz CRM CA IGP [log in to unmask] Dallas, Texas Save our in-boxes! http://emailcharter.org http://twitter.com/RAINbyte http://tech.groups.yahoo.com/group/RAINbyte/ http://paper.li/RAINbyte/rainbyte https://groups.google.com/d/forum/archives-in-the-news Information not relevant for my reply has been deleted to reduce the electronic footprint and to save the sanity of digest subscribers List archives at http://lists.ufl.edu/archives/recmgmt-l.html Contact [log in to unmask] for assistance To unsubscribe from this list, click the below link. If not already present, place UNSUBSCRIBE RECMGMT-L or UNSUB RECMGMT-L in the body of the message. mailto:[log in to unmask]